Itinerari Siciliani

14 Plages 1 Disque

1. Il Cuoco Del Conservatorio Di Palermo
2. Accussi
3. Vicariota
4. Raisi Ciccu
5. Sosio/Liggenna Du Friscalettu
6. Zolfatai
7. Mi Votu E Mi Rivotu
8. Sogni Dei Mari Del Sud
9. Carudubbuli
10. L'Olio Di Toto
11. Lamentu Di Lazzaro
12. Salemi: Da Favara A Sciacca
13. Camula Di Lu Me Cori
14. Il Sogno Del Cuoco

PIERRE VAIANA, LA NOSTALGIE SICILIENNE

Cette fois, ce ne sont plus les funduqs, mais la Sicile entière qui sert de décor aux retrouvailles du saxophoniste belge et de son ami Salvatore Bonafede.

Les funduqs, ces auberges où les ambulants chantaient le soir, les rencontres entre la Sicile et le monde arabe, les danses traditionnelles, les chants âpres et enjoués, étaient la matière du disque précédent. En renouant avec le pianiste Salvatore Bonafede, lui aussi d'origine sicilienne, s'est créé une autre ambiance: toujours un travail ethnomusicologique, mais avec la liberté et le regard universaliste du Jazz.

C'est à New York que se situent les débuts de leur histoire. L'époque des cours avec un autre saxophoniste aux origines italiennes, Joe Lovano, un des actuels géants du Jazz. Il présente Pierre à Salvatore, leur suggère de faire quelque chose ensemble. A cette époque, le Liégeois pense plus à Thelonious Monk qu'à la tarentelle, leur premier disque « Shakra » prend à bras-le-corps les exigences du jazz moderne. En Belgique, on notera ses collaborations avec Trio Bravo, et la rythmique Hein Van de Geyn/Félix Simtaine.

Pourtant, à peine enregistré le disque avec Bonafede, Vaiana se tourne vers le répertoire de la chanson française, presque inexploré par les jazzmen. L'Ame des Poètes. Puis, il se plonge comme enseignant au coeur de l'Afrique, une expérience qui donnera Foofango, ensuite un spectacle commandé par La Monnaie sur les musiques mandingues. Et un second, sur les musiques siciliennes.

Est-il inéluctable qu'en vieillissant, l'homme pense de plus en plus à son patrimoine, matériel ou culturel? Une source de conflits ancestrale entre la jeunesse, qui veut refaire le monde, et la tradition que veulent préserver les anciens?

Dans le cas de « Itinerari Siciliani », les choses se présentent quelque peu différemment. Il s'agit d'inscrire, dans le langage universel du Jazz, les émotions vécues par un enfant de l'immigration au contact de l'âme sicilienne. Les musiques sont écrites et improvisées par le duo en écho à des tranches de vie, à des paysages où s'ancrent les villages. Les itinéraires de l'exil, La Sicile que l'on a quittée pour mieux la retrouver, en sachant le voyage toujours inachevé, la route toujours à reprendre.

A la dureté du destin sicilien répond l'instrumentation saxophone soprano et piano, le feu et la terre. L'approche particulière de Vaiana, qui fait passer la « voix » par l'instrument, ne nous raconte pas les histoires d'une Sicile fantasmée; c'est une approche lucide, presque brutale, tendre mais aussi ironique. Il a fallu un long chemin, pour poser ce regard-là. Celui de la maturité, qui ramène le monde aux portes du paradis perdu, découvre que l'enfer était aussi dans sa nature. De la souffrance mêlée à la joie se nourrit la nostalgie sicilienne de Pierre Vaiana.

Philippe Baron

Présentation de « Itinerari Siciliani » et interview de Pierre Vaiana dans « Jazz », sur Musiq3, le mercredi 26 janvier.