L'auberge des chanteurs

L'auberge des chanteurs
10 Plages 1 Disque
  • 1. Appunti su Palermo
  • 2. ?
  • 3. ?
  • 4. ?
  • 5. ?
  • 6. ?
  • 7. ?
  • 8. ?
  • 9. ?
  • 10. A la fimminisca
Pierre Vaiana vient de recevoir le DjangodOr 2009 dans la catégorie "Musicien Confirmé".


Il mène depuis de nombreuses années un travail de création basé sur la rencontre, l'échange et le dialogue avec des musiciens d'horizons divers qui a débouché sur plusieurs projets musicaux allant du duo à la grande formation.



"Funduq al-Mughannin" est le témoignage du projet " Funduq, héritage, recherches et création " qui se déroule entre l'Algérie, la Tunisie et la Sicile. Il a bénéficié d'une subvention de la Fondation Euro-Méditerranéenne Anna Lindh pour le Dialogue entre les Cultures et de l'aide de WBI. Il a été créé au Festival Dima Jazz à Constantine (Algérie) en mai 2008.


Cette création rassemble dix artistes belges, italiens, tunisiens et français dans un spectacle où l'on pourra entendre des chansons du Sud tunisien et du Sud de l'Italie.



Le funduq (en arabe) désigne une institution qui, pendant des siècles, a existé dans le monde méditerranéen comme lieu de rencontre entre voyageurs et commerçants de toutes origines et cultures. Plongeant ses racines dans la plus haute antiquité, ce terme a évolué du grec pandocheion (la maison où tout le monde est accueilli) vers le latin fundicum, puis l'arabe funduq, l'espagnol alhondigo, et enfin fondaco en italien. En Sicile, le funnacu est le lieu d'accueil pour les charretiers, il abritait de légendaires joutes musicales où les charretiers chantaient des poèmes d'amour improvisés.


Il est facile de retrouver la trace d'un funduq en Méditerranée, qu'il s'agisse de lieux toujours prestigieux (Fondaco dei Tedeschi à Venise, Fondouk Nejjarine à Fès) ou de lieux qui évoquent encore l'animation qu'ils abritaient (Funduq des Français à Tunis, Fondouk Ben Aïssa à Rabat, et tant d'autres en Sicile et ailleurs). Ces funduq, d'une étonnante unité architecturale, témoignent d'un héritage méditerranéen qui repose sur la rencontre, l'accueil, les échanges commerciaux et la culture.

Un spectacle de rencontre entre musiques du Sud tunisien et du Sud de l'Italie, entre jazz et musiques du monde.
Le chant et la voix sont mis en avant avec la présence de la grande chanteuse tunisienne Zohra Lajnef, spécialiste des chants bédouins du sud tunisien, la voix exceptionnelle de Oriana Civile, qui explore le répertoire féminin de Sicile, le dynamisme de Mario Incudine, jeune musicien et chanteur spécialiste de tarentelles entraînantes.


  • Parution : 11/12/2009
  • Enregistré : 04/2008 -> 04/08/2008
  • Référence : AZ 1016
  • Support : CD
  • Label : AZ Productions

Musiciens