Birgit Ulher & Jaap Blonk

Birgit Ulher vit comme musicienne indépendante, artiste sonore et compositrice à Hambourg. Après des études en arts visuels, elle développe ses propres techniques de jeu et préparations avec trompette, radio, enceintes et objets. Son travail comprend des projets acoustiques et électroacoustiques, des performances solos, des concerts et installations sonores, des vidéos, des pièces conceptuelles et des concerts dans le domaine de la musique improvisée/expérimentale. Elle a reçu de nombreuses bourses et voyage à l'international avec ses activités de concert.

Jaap Blonk est chanteur, compositeur, poète et plasticien. Il a étudié les mathématiques et la musicologie. Au début des années 1980, il découvre la puissance et la flexibilité de sa voix et entame une longue enquête sur la phonétique et les possibilités de la voix humaine. Il est devenu un spécialiste de la création et de l'interprétation de la poésie sonore et un improvisateur vocal unique, soutenu par une scène puissante et décomplexée. Au fil des années, il a développé une flexibilité similaire avec l'électronique live comme avec sa voix. Depuis, 30 CD ont été publiés avec son propre label Kontrans et une douzaine de livres avec son travail visuel ont également été publiés dans différents pays.