Pour cet « Inside Story 2 », cette filiation est encore plus évidente, puisque le répertoire non seulement puise dans les chansons populaires de différentes régions folkloriques du pays, mais le trio de départ (avec Sal la Rocca à la contrebasse et Lionel Beuvens à la batterie) s'est enrichi de la sonorité vocale spécifique et de la technique particulière du chant traditionnel d'un quartet féminin bulgare, le Bulgarka Junior quartet. Pour assurer harmonieusement la liaison entre trio et quartet, Sabin Todorov invite le grand saxophoniste belge Steve Houben, lui même fin connaisseur de la musique de l'Est au travers son travail avec Panta Rhei, et de ses rencontres avec Boyan Vodenicharov ou Emil Viklicky e.a.
L'idée du projet est de prendre la chanson traditionnelle bulgare comme base de la composition musicale, un canevas sur lequel se construit la structure entière, en utilisant les moyens du langage musical contemporain, la richesse de l'harmonie jazz et la liberté de l'improvisation.
Les voix ne sont pas utilisées comme un fond sonore, mais comme un véritable chœur soliste, exprimant les différents rythmes et émotions d'un répertoire où se côtoient chanson humoristique -Oy Shope shope- et chanson d'amour –Love Sick-, chant de Noël –Beautiful horses- ou de bataille –Kosovo field-, rites de fertilité païens – Ritual- et lamentation de deuil -Lament-, ainsi que quelques compositions personnelles du leader –Prayer, Flirt, Just after the end.
tous les morceaux sont des traditionnels arrangés par S. Todorov, sauf 6, 7, 11 composés par S. Todorov.
- Parution : 01/05/2010
- Enregistré : 11/2009 ->
- Référence : IGL 221
- Support : CD
- Label : Igloo
